يظل مسلسل "المحقق كونان" واحدا من أبرز مسلسلات "الأنيميشن" أو الكارتون للأطفال، وهو شخصية الطفل المحقق الذى يعرفه جيدا أطفال أجيال التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة.
24 عاما، مرت على انطلاق مسلسل "كونان" وهو عمل يابانى، تم تقديمه بأكثر من نسخة عالمية من بينها اللغة العربية من خلال اللهجة الشامية بواسطة مجموعة من "المدبلجين" المحترفين فى سوريا.
"عين" يرصد أبرز معلومات قد لا يعرفها متابعو المسلسل عن شخصيات العمل الأساسية:
كونان: حينما أجبر سينشى كودو على تناول عقار قلص حجمه، كان لابد من أن يظهر أمام الناس على أنه طفل، فاختار لنفسه اسم "كونان" لحبه الشديد لشخصية شارلوك هولمز للمؤلف الإسكتلندي السير كونان دويل
ران مورى: وفق النسخة العربية فإنها خطيبة سينشى، ولكن فى أصل المسلسل اليابانى هى صديقته، ولكن تم تغيرها كونها نسخة عربية.
عشرات الحلقات لم يتم دبلجتها إلى اللغة العربية، وذلك بسبب تضمنها مشاهد عنف أو جريمة أو فساتين قصيرة وهو ما لا يتوافق مع الثقافة العربية، لا سيما أن المسلسل موجه للأطفال.
