تقدم قناة dmc للمرة الأولى نسخة مترجمة بلغة الإشارة من مسلسل "زلزال" الذى يبث حصريا عبر شاشتها بطولة النجم محمد رمضان.
تأتى هذه الخطوة فى إطار اهتمام dmc الدائم بذوى القدرات الخاصة، وفى محاولة لدمج المصابين بالصمم وضعف السمع مع الدراما المصرية على أن يتم تكرار التجربة مع مسلسلات أخرى فى المرحلة المقبلة .
تقدم dmc الإعادة الثانية لمسلسل زلزال وموعدها فى الخامسة صباحا بلغة الإشارة بجانب كتابة الحوار باللهجة المصرية على الشاشة لضعاف السمع الذين لم يتعلموا بعد لغة الإشارة، والمعروف أن مصر بها 7 ملايين أصم وضعيف سمع، ويصل العدد إلى 16 مليون على مستوى العالم العربى، وهى فئة رأت dmc أنها تستحق بذل هذا المجهود الكبير وتكوين فريق من الخبراء فى هذا المجال، من أجل مساعدتهم على مشاهدة أفضل للدراما المصرية مع دراسة كيفية نشر التجربة فيما هو قادم من إنتاج درامى وتلفزيونى.
