رغم إتقانها للهجة المصرية بعناية شديدة والتى تجيدها بطلاقة كأى مصرى إلا أن لطيفة بمجرد أن تعود إلى وطنها تونس تفضل أن تعود أيضا لعادات وتقاليد بلدها والحديث باللهجة التونسية وهو ما ظهر من خلال مقطع فيديو قامت بنشره عبر حسابها على "إنستجرام".
وظهرت لطيفة بالزى التونسى وهى تقوم برقية تونس بالدعاء والبخور وعلقت على الفيديو: "ربى يحمى بلادنا ويحمى تونس".
من ناحية أخرى انتهت لطيفة من تسجيل عدد من أغنيات ألبومها الجديد الذى تستعد لطرحه نهاية العام الجارى، ومن المفترض أن يضم 10 أغنيات باللهجة المصرية تعاونت فيهما مع عدد من الشعراء منهم أيمن بهجت قمر وبهاء الدين محمد ومحمد رفاعى وملاك عادل ويتضمن أنماطا موسيقية مختلفة؟.
كما تستعد لطيفة لطرح ثانى دويتو شعبى لها مع المطرب أحمد باتشان وألحان عصام كاريكا، بعدما طرحت مؤخرا دويتو مع أحمد شيبة بعنوان "ياللى".